Το σενάριο των Δανών Anders Frithiof August (1978) και Thomas Porsager βασίζεται στο ομώνυμο μυθιστόρημα του συμπατριώτη τους Jussi Adler-Olsen (1950).
Το αμερικάνικο ριμέικ του αυστριακού φιλμ αδικεί την πρωταγωνίστριά του. Η Naomi Watts (1968) - μετά τη δεύτερη υποψηφιότητά της για Όσκαρ το 2013 για την ερμηνεία της στο The Impossible (2012, 8/10) - δέχεται αναθέσεις διαρκώς για ίδιου τύπου ρόλους.