Ο λαός λέει τη φράση «άνοιξε η γη και τον κατάπιε» όταν θέλει να πει ότι κάποιος εξαφανίστηκε ξαφνικά και δεν μπορούμε να τον βρούμε πουθενά.
Η Finos Film δημιούργησε ένα απολαυστικό βίντεο με τους αστέρες του παλιού ελληνικού κινηματογράφου να λένε τη φράση:
Η φράση λέγεται ότι έχει την αρχή της στην Μυθολογία των αρχαίων Ελλήνων. Σύμφωνα με τον μύθο, ο Αμφιάραος καταδιωκόμενος από τον Περικλύμενο και κινδυνεύοντας να χτυπηθεί από το ακόντιο του διώκτη του, σώθηκε από την γρήγορη επέμβαση του θεού Δία. Με έναν κεραυνό ο πατέρας των θεών, άνοιξε ένα ρήγμα στη Γη, εξαφανίζοντας τον Αμφιάραο, το άρμα του και τα δύο του άλογα.