Η Courtney Love αποκαλύπτει τους αρχικούς στίχους του Kurt Cobain για το «Smells Like Teen Spirit»

Wikimedia Commons / Manfred Werner

Η Courtney Love αποκάλυψε μερικούς από τους στίχους του Kurt Cobain για το «Smells Like Teen Spirit», όταν εμφανίστηκε στο τελευταίο επεισόδιο του 60 Songs That Explain the ’90s, ένα podcast του Rob Harvilla από το The Ringer.

Κατά τη διάρκεια της συνέντευξης, η Love μίλησε για το πώς συνήθιζε να πιέζει τον σύζυγό της, ώστε να βελτιώνεται συνεχώς, αγοράζοντας του ένα βιβλίο με στίχους του Leonard Cohen, πριν αποκαλύψει μερικούς από τους πρώτους στίχους του Cobain για το megahit των Nirvana. Εξηγώντας ότι μερικοί από τους στίχους του κομματιού έχουν δημοσιευτεί στα αρχεία του Kurt και άλλοι όχι, η Love τραγούδησε δύο εκδοχές των στίχων a cappella.

Ο πρώτος ξεκινά με τον ακόλουθο στίχο: «Come out and play/ Make up the rules/ I know I hope to buy the truth/ Who will be the king and queen of all the outcasted teens?» Στη συνέχεια αποκάλυψε μια άλλη εκδοχή του ρεφρέν: «We’re so lazy and so stupid/ Blame our parents and the cupids/ A deposit for a bottle/ Stick it inside, no role model».

Εν τω μεταξύ, η δεύτερη εκδοχή περιλαμβάνει έναν εντελώς διαφορετικό στίχο: «We merge ahead, this special day/ This day giving amnesty to sacrilege/ A denial, and from strangers/ A revival, and from favors/ Here we are now, we’re so famous/ Here we are now, entertain us».

30 χρόνια αργότερα, είναι δύσκολο να φανταστεί κανείς το «Smells Like Teen Spirit» με διαφορετικούς στίχους, αλλά η Love δήλωσε ότι της αρέσει η ιδέα ενός διαφορετικού κομματιού. Συγκεκριμένα, εύχεται ο Cobain να είχε διατηρήσει τον στίχο «and queen of all the outcasted teens», διότι όπως λέει «θα βοηθούσε τη ζωή μου λίγο περισσότερο, αντιμετωπίζοντας τα σκ*** που έχουμε περάσει εγώ και η κόρη μου».

Ακούστε ολόκληρο το podcast της συνέντευξης παρακάτω. 

 

 

Video Url