Fernando Pessoa: Μια μέρα βροχής είν’ ωραία τόσο σαν μια μέρα με ήλιο...

Fernando Pessoa: Μια μέρα βροχής είν’ ωραία τόσο σαν μια μέρα με ήλιο...

[Μια μέρα βροχής…]

Μια μέρα βροχής είν’ ωραία τόσο σαν μια μέρα με ήλιο.

Πάντως υπάρχουν· κάθε μια όπως είναι.

Fernando Pessoa (Φερνάντο Πεσσόα, 1888-1935), Ποιήματα του Αλμπέρτο Καέιρο, εκδόσεις Γνώση, 1982

μετάφραση: Φίλιππος Δρακονταειδής

(από τον τόμο Fernando Pessoa, Poemas de Alberto Kaeiro, Colección Visor de Poesia, Μαδρίτη 1980)