Από τον Λουκά Ιωάννου
Η Ευρώπη των αξιών, της ελευθερίας της σκέψης και των ιδεών, η Ευρώπη που εμπνεύστηκε από τα αρχαιοελληνικά ιδεώδη της δημοκρατίας, αυτή η Ευρώπη ήταν το σπίτι μας
Sister of mine, home again
Σ’ αυτήν την Ευρώπη τα μόνα όρια θα ήταν οι αξίες
Ο Peter Hammill με τους Van DerGraaf Generator ήδη από τα 1970 γράφει ένα προφητικό τραγούδι για τους πρόσφυγες από την ανατολή και το πώς περιμένουν να φτάσουν στη Δύση και να ζήσουν εκεί την υπόλοιπη ζωή τους με αγάπη…
We walked along, sometimes hand in hand,
between the thin lines marking sea and sand;
smiling very peacefully,
we began to notice that we could be free,
and we moved together to the West.
West is where all days shall someday end;
where the colours turn from grey to gold,
and you can be with the friends.
And light flakes the golden clouds above:
West is Mike and Susie,
West is where I love.
There we shall spend the final days of our lives...
Οι REM στα 1983 περιέγραφαν την ευρωπαϊκή ελευθερία σαν τον ιδανικό προορισμό
Straight off the boat
Where to go?
Calling out in transit
Radio Free Europe
Το 1997 οι Suede παρουσιάζουν την Ευρώπη σαν ένα ξένοιαστο παιδότοπο όπου θέλουν όλοι να φτάσουν.
Run with me baby, let your hair down
Through every station, through every town…
Αλλά δυστυχώς η αδυσώπητη πραγματικότητα είναι πως η Ευρώπη μετατρέπεται σ’ ένα τεράστιο φρούριο.Καταπέλτης οι Asian Dub Foundation:
Keep bangin' on the wall
Keep bangin' on the wall
of Fortress Europe!
2022 -A new European order
Robot guards patrolling the border…
… Safe European homes built on wars
You don't like the effect, don't produce the cause
Η Ευρώπη χάθηκε, λέει η βραβευμένη ποιήτρια του δρόμου KateTempest. Κι οι υπόλοιποι συνεχίζουμε ανώδυνα τη θλιβερή μας καθημερινότητα.
… Άνθρωποι νεκροί στο μέσο της ζωής τους,
ζαλισμένοι από τη λάμψη των δρόμων.
Μα κοίτα, η κίνηση στους δρόμους ασταμάτητη,
τέτοιο άψογο σύστημα τίποτε δεν το σταματά.
Οι δουλειές πάνε καλά. Και κάθε βράδυ παίζουν μπάντες στα κλαμπάκια
και κερνάνε το δεύτερο ποτό στα μπαρ…
… People are dead in their lifetimes,
Dazed in the shine of the streets.
But look how the traffic keeps moving.
The system’s too slick to stop working.
Business is good. And there’s bands every night in the pubs,
And there’s two for one drinks in the clubs…
