«HAMLET / ΑΜΛΕΤ»
7/10
Πρόκειται για την πρώτη κινηματογραφική ταινία σε μορφή ευρείας οθόνης (Sovscope, ένα αναμορφικό σύστημα παρόμοιο με το CinemaScope) και στερεοφωνικό ήχο (στερεοφωνικό 4 κομματιών). Σκηνοθετεί και γράφει ο Grigori Kozintsev (1905- 1973), βασισμένος στη ρωσική μετάφραση του έργου του William Shakespeare (1564- 1616) από τον Boris Pasternak (1890-1960), κάτοχο βραβείου Nobel λογοτεχνίας για το μυθιστόρημά του Doctor Zhivago (1957). Τη μουσική υπογράφει ο Dmitri Shostakovich (1906 – 1975), του οποίου η μητέρα, Sofiya Kokoulina, ήταν απώτερης ελληνικής καταγωγής και υπήρξε πιανίστρια. Ο συνθέτης βρέθηκε το 1962 υποψήφιος για βραβείο Oscar καλύτερης μουσικής για τη δουλειά του στο Khovanshchina (1959). Στους κεντρικούς ρόλους εμφανίζονται οι: Innokenti Smoktunovsky (Hamlet), Mikhail Nazvanov (Claudius), Elza Radzina (Gertrude), Yuri Tolubeyev (Polonius), Anastasiya Vertinskaya (Ophelia), Vladimir Erenberg (Horatio) και Stepan Oleksenko (Laertes).
Ακόμα και σήμερα βλέπεται με ενδιαφέρον η μέθοδος κινηματογράφησης του Kozintsev σε αυτή την ταινία. Ενώ τα κοστούμια του Simon Visrsaladze (1909-1989) και τα σκηνικά του Yevgeni Yenej (1890-1971) ξεχωρίζουν, δεν καπελώνουν το καλλιτεχνικό αποτέλεσμα. Μέρος των ερμηνειών και της κινησιολογίας φαντάζει σήμερα πομπώδες και εξεζητημένο. Αντιλαμβάνεσαι όμως ότι για την εποχή του αυτό το φιλμ υπήρξε μοναδικής ομορφιάς. Δείτε το, κάτι θα κερδίσετε.
Trivia: Το έργο κέρδισε το ειδικό βραβείο της κριτικής επιτροπής στο Φεστιβάλ της Βενετίας το 1964. Στο ίδιο Φεστιβάλ τιμήθηκε και η ερμηνεία του Smoktunovsky. Το φιλμ προτάθηκε το 1967 για τη Χρυσή Σφαίρα στην κατηγορία της Καλύτερης Ξένης Ταινίας.
Το έργο κυκλοφορεί σε ψηφιακά αποκατεστημένη επετειακή επανέκδοση (για τα 60 χρόνια από την πρώτη προβολή του) στις 28 Σεπτεμβρίου 2023 από τη New Star.
Trailer:
