Kendrick Lamar, Alicia Keys στον Jimmy Fallon