Ο Ρότζερ Γουότερς έστειλε γράμμα στον Πούτιν: «Θα ήθελες να δεις ένα τέλος σε αυτόν τον πόλεμο;»

Απευθυνόμενος απευθείας στον Πούτιν, ο Γουότερς ρώτησε: «Θα θέλατε να δείτε ένα τέλος σε αυτόν τον πόλεμο; Αν απαντούσατε και πείτε: «Ναι παρακαλώ». Αυτό θα έκανε αμέσως τα πράγματα πολύ πιο εύκολα. Εάν βγαίνατε και πείτε: «Επίσης, η Ρωσική Ομοσπονδία δεν έχει περαιτέρω εδαφικά συμφέροντα πέρα ​​από την ασφάλεια των ρωσόφωνων πληθυσμών της Κριμαίας, του Ντόνετσκ και του Λούμπανσκ ».

Ο Γουότερς συνέχισε αναφέροντας την ιδέα ότι ο Πούτιν και οι δυνάμεις του «θέλουν να κατακλύσουν ολόκληρη την Ευρώπη, ξεκινώντας από την Πολωνία και τα υπόλοιπα κράτη της Βαλτικής». Αν συμβεί αυτό, συνέχισε, «Μπορεί κάλλιστα όλοι να σταματήσουμε να παίζουμε το απελπιστικά επικίνδυνο παιχνίδι του πυρηνικού κοτόπουλου με το οποίο τα γεράκια και στις δύο πλευρές του Ατλαντικού φαίνονται τόσο άνετα και το έχουν. Ναι, απλά φυσήξτε ο ένας τον άλλον και τον κόσμο για να τσακιστούν».

Ο καλλιτέχνης ενθάρρυνε τον Πούτιν να εκδώσει ένα μήνυμα δημόσιας διαβεβαίωσης ότι η Ρωσία δεν ενδιαφέρεται να ξεπεράσει την Ευρώπη, καθώς «[έχει] παιδιά και εγγόνια, όπως και οι περισσότεροι από τους αδελφούς και τις αδερφές μου σε όλο τον κόσμο και κανείς από εμάς δεν θα το απολάμβανε αυτό. αποτέλεσμα".

Το τελευταίο σημείο του Γουότερς προσέγγιζε την ιδέα μιας διαπραγμάτευσης μεταξύ Ρωσίας και Ουκρανίας. Και συνέχισε: «Αν διάβασα σωστά τις προηγούμενες ομιλίες σας, θα θέλατε να διαπραγματευτείτε μια κατάσταση ουδετερότητας για μια κυρίαρχη γειτονική Ουκρανία; Αυτό είναι σωστό? Αν υποθέσουμε ότι μια τέτοια ειρήνη θα μπορούσε να αποτελέσει αντικείμενο διαπραγμάτευσης, θα πρέπει να περιλαμβάνει μια απολύτως δεσμευτική συμφωνία για να μην εισβάλουμε σε κανέναν ποτέ ξανά.

«Ξέρω, ξέρω, οι ΗΠΑ και το ΝΑΤΟ εισβάλλουν σε άλλες κυρίαρχες χώρες στο ελάχιστο, ή για μερικά βαρέλια πετρέλαιο, αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι έπρεπε να γίνει η εισβολή σας στην Ουκρανία με εξέπληξε εντελώς. ήταν ένας ειδεχθής επιθετικός πόλεμος, είτε προκλήθηκε είτε όχι».

Roger Waters
Los Angeles, CA
Sunday 25th September 2022

Recently I have been reading comments on social media, asking why I’ve written to Mrs. Olena Zelenska but not Mr. Vladimir Putin? Very good question, I’m glad you asked, here it is.

Roger Waters' open letter to Vladimir Putin.

Dear President Putin, since The Russian Federation invaded Ukraine on February 24th this year I have tried to use my small influence to encourage a ceasefire and a diplomatic settlement that addresses the security needs of both Ukraine and The Russian Federation. In that endeavor I have written two open letters to Mrs. Olena Zelenska the wife of the Ukrainian President. These letters are readily available on the internet. I am increasingly asked to write to you too, so here goes. Firstly, would you like to see an end to this war? If you were to reply and say, “Yes please.” That would immediately make things a lot easier. If you were to come out and say, “Also the Russian Federation has no further territorial interest beyond the security of the Russian speaking populations of The Crimea, Donetsk and Lubansk.” That would help too. I say this because, I know some people who think you want to overrun the whole of Europe, starting with Poland and the rest of the Baltic states. If you do, fuck you, and we might as well all stop playing the desperately dangerous game of nuclear chicken that the hawks on both sides of the Atlantic seem so comfortable with, and have at it. Yup, just blow each other and the world to smithereens. The problem is, I have kids and grandkids, and so do most of my brothers and sisters all over the world and none of us would relish that outcome. So, please Mr Putin indulge me, and make us that assurance.

Alright back to the table, if I’ve read your previous speeches correctly, you would like to negotiate a state of neutrality for a sovereign neighboring Ukraine? Is that correct? Assuming such a peace could be negotiated it would have to include an absolutely binding agreement not to invade anyone ever again. I know, I know, the USA and NATO invade other sovereign countries at the drop of a hat, or for a few barrels of oil, but that doesn’t mean you should, your invasion of Ukraine took me completely by surprise, it was a heinous war of aggression, provoked or not.
When Mrs. Zelenska replied to me via Twitter, I was very surprised and mightily moved, if you were to reply to me, I would mightily respect you for it, and take it as an honorable move in the right direction towards a sustainable peace.

Yours sincerely
Roger Waters