Μία προφανής πρόκληση στον τίτλο για ένα εξαιρετικά "προσωπικό" τραγούδι
Όπως ήταν λογικό, το τραγούδι θεωρήθηκε εξαρχής βλάσφημο. Μιλούσε για εξομολόγηση, πίστη, προσευχή, ο δε τίτλος από μόνος του προκαλούσε και προκαλεί μέχρι σήμερα. Ήταν δεδομένο πως οι όποιοι συμβολισμοί του τραγουδιού θα είχαν να αντιμετωπίσουν τους αντιρρησίες που θα μιλούσαν για ύποπτα νοήματα και μηνύματα. Μιλώντας παλιότερα στο περιοδικό Spin, ο Martin Gore, βασικός συνθέτης των Depeche Mode, επιχείρησε να βάλει τα πράγματα στη θέση τους :
"Νομίζω πως ο Ιησούς ήταν από τις μεγαλύτερες μορφές που πάτησε στη Γη. Ποτέ δεν είπε μια κακή λέξη (a Word of s@it). Κάθε βιβλίου που διαβάζω για αυτόν, τον ερωτεύομαι όλο και περισσότερο. Αυτό όμως δε με βοηθάει να γίνω χριστιανός γιατί ο Χριστιανισμός είναι κάτι άλλο".
Οι στίχοι όμως παραδόξως δε σχετίζονται με τον Ιησού. Η έμπνευση ήρθε από το βιβλίο "Elvis and Me", τα απομνημονεύματα δηλαδή της Priscilla Presley σε σχέση με τον βασιλιά του rock n roll. Ο Gore συνεχίζοντας θα πει :
"Είναι ένα τραγούδι που περιγράφει πως είναι να είσαι ο Ιησούς για κάποιον άνθρωπο, να είσαι κάποιος που θα δώσει ελπίδα και φροντίδα. Όπως ο Elvis ήταν ο άνθρωπος της και μέντορας της. Και πόσο συχνά συμβαίνει αυτό στις σχέσεις αγάπης, πως η καρδιά ενός ανθρώπου γίνεται θεός για έναν άλλον. Δεν είναι και μια πολύ ισορροπημένη άποψη, ε;"
Το Personal Jesus κυκλοφόρησε στις 19 Σεπτεμβρίου 1989 και έγινε αμέσως μία από τις μεγαλύτερες επιτυχίες των Depeche Mode. Το προκλητικό του video προκάλεσε και την αντίδραση του ανοιχτού σε προτάσεις μέχρι τότε, MTV. Ήταν το πρώτο top 40 single του γκρουπ μετά το People are People και έγινε χρυσό στην Αμερική. Απέκτησε εκ νέου δημοφιλία ύστερα από τη συγκλονιστική διασκευή του Johnny Cash, μερικά χρόνια αργότερα.
Lyrics :
Reach out, touch faith
Your own personal Jesus
Someone to hear your prayers
Someone who cares
Your own personal Jesus
Someone to hear your prayers
Someone who's there
Feeling unknown
And you're all alone
Flesh and bone
By the telephone
Lift up the receiver
I'll make you a believer
Take second best
Put me to the test
Things on your chest
You need to confess
I will deliver
You know I'm a forgiver
Reach out, touch faith
Reach out, touch faith
Your own personal Jesus
Someone to hear your prayers
Someone who cares
Your own personal Jesus
Someone to hear your prayers
Someone who's there
Feeling unknown
And you're all alone
Flesh and bone
By the telephone
Lift up the receiver
I'll make you a believer
I will deliver
You know I'm a forgiver
Reach out, touch faith
Your own personal Jesus
Reach out, touch faith
Reach out, touch faith
Reach out, touch faith
(Reach out, reach out)
Reach out, touch faith
Reach out and touch faith