Ο Όλνταμ ήταν μάνατζερ των Rolling Stones και ένιωθε ότι μπορούσε να προωθήσει τη νέα του ανακάλυψη ως ποπ σταρ.
Θα ήταν, σκέφτηκε, ένα χρήσιμο όχημα για τραγούδια που δεν ταίριαζαν πολύ για τους Rolling Stones
Οι Rolling Stones ήταν ένα συγκρότημα ρυθμού και μπλουζ. Όταν ο τραγουδιστής Mick Jagger και ο κιθαρίστας Keith Richards έγραψαν μια απαλή μπαλάντα, When Tears Go By, την απέρριψαν ως "κομμάτι πατσά".
Έτσι ο Όλνταμ το έδωσε στη Μαριάν Φέιθφουλ.
Η Marianne Faithfull ως καταδικασμένη, δερμάτινη καλλονή στο The Girl on a Motorcycle το 1968
Το τραγούδι δεν είχε γραφτεί για εκείνη, αλλά, είπε, «μου ταίριαζε τόσο τέλεια που θα μπορούσε να ήταν».
Η μελαγχολική κλασική, τραγουδισμένη με την αποστασιοποιημένη, χειμωνιάτικη φωνή της, ερμηνεία έφτασε στο Top 10 του Ηνωμένου Βασιλείου.
Οι Stones ήταν τόσο απογοητευμένοι που είχαν χάσει μια επιτυχία, που ηχογράφησαν τη δική τους εκδοχή ένα χρόνο αργότερα.
