Η κορυφαία Βραζιλιάνα μουσικός Άστρουντ Ζιλμπέρτο, που είχε ερμηνεύσει τον «ύμνο» της μπόσα νόβα «The Girl From Ipanema», έφυγε από τη ζωή σε ηλικία 83 ετών.
Η Άστρουντ Ζιλμπέρτο ηχογράφησε 16 άλμπουμ και δύο live δίσκους κατά τη διάρκεια της καριέρας της, η οποία ξεκίνησε τη δεκαετία του ’60. Η διασκευή της στο «Garota de Ipanema» -που αρχικά συνέθεσαν το 1962 οι Ζομπίμ και Βινίσιους τζε Μοράες– ηχογραφήθηκε στα αγγλικά με τον τίτλο «The Girl from Ipanema», στις 18 Μαρτίου 1963.
Το τραγούδι έγινε παγκόσμια επιτυχία. Ο δίσκος πούλησε περισσότερα από πέντε εκατομμύρια αντίτυπα παγκοσμίως, κάνοντας την μπόσα νόβα διάσημη και αγαπητή διεθνώς.
Η είδηση του θανάτου της Ζιλμπέρτο έγινε γνωστή μέσω μίας ανάρτησης στο Facebook που έκανε ο Πολ Ρίτσι, κιθαρίστας που είχε συνεργαστεί μαζί της. «Μόλις έμαθα από τον γιο της Μαρσέλο ότι χάσαμε την Άστρουντ Ζιλμπέρτο» έγραψε. «Ήταν ένα σημαντικό κομμάτι της βραζιλιάνικης μουσικής στον κόσμο και άλλαξε πολλές ζωές με την ενέργειά της. RIP από τον “αρχηγό”, όπως με αποκαλούσε. Ευχαριστώ AG».
Με ανάρτησή της στο Instagram, η εγγονή της Ζιλμπέρτο, Σοφία, κοινοποίησε επίσης την είδηση στους ακόλουθούς της.
«Η γιαγιά μου Άστρουντ Ζιλμπέρτο έγραψε ένα τραγούδι για μένα, το Linda Sofia (σσ. «όμορφη Σοφία»). Ήθελε να με λένε Linda Sofia, είπε. Η ζωή είναι όμορφη, όπως λέει και το τραγούδι, αλλά είμαι εδώ για να σας μεταφέρω τα θλιβερά νέα ότι η γιαγιά μου έγινε αστέρι σήμερα και είναι δίπλα στον παππού μου Ζοάο Ζιλμπέρτο», έγραψε.
«Η Άστρουντ ήταν το αληθινό κορίτσι που μετέφερε τη μπόσα νόβα από την Ιπανέμα στον κόσμο», σημείωσε. «Ήταν πρωτοπόρος και η καλύτερη. Σε ηλικία 22 ετών έδωσε φωνή στην αγγλική εκδοχή του “Girl from Ipanema” και απέκτησε διεθνή φήμη».
Ποια ήταν η Άστρουντ Ζιλμπέρτο
Η Ζιλμπέρτο γεννήθηκε στις 29 Μαρτίου του 1940, αλλά όχι στην…Ιπανέμα. Τόπος καταγωγής της ήταν το Σαλβαδόρ της Μπαΐα, στη βορειοανατολική Βραζιλία. Η μητέρα της ήταν Βραζιλιάνα και ο πατέρας της ένας μετανάστης Γερμανός καθηγητής. Ονόμασαν την κόρη τους Άστρουντ, από το όνομα μίας θεάς από την πατρίδα του Φριτς. Ο Φριτς Βάινερτ δίδασκε γλώσσες και η Άστρουντ μεγάλωσε και μιλούσε άπταιστα ιαπωνικά, γαλλικά, ιταλικά, ισπανικά, πορτογαλικά και αγγλικά.
