Το σώμα του φωτογράφου ανακαλύφθηκε σε προχωρημένη αποσύνθεση από την αστυνομία. Στη συνέχεια αποφασίστηκε να τεθεί υπό αστυνομική κράτηση η σύντροφος του νόθου γιου του Αλέν Ντελόν, επειδή δεν βοήθησε άτομο που κινδύνευε. Ημιπληγικός, ο Christian Aaron Paffgen, όπως ήταν το πραγματικό του όνομα, είχε αναπηρικό καροτσάκι λόγω της ασθένειάς του. Έμενε στον 5ο όροφο ενός κτιρίου και δεν έφυγε ποτέ από το σπίτι. Στο τέλος της αστυνομικής κράτησής της, η σύντροφος του Ari Boulogne κατηγορήθηκε τη Δευτέρα 22 Μαΐου 2023 για «αποτυχία παροχής βοήθειας σε άτομο που βρίσκεται σε κίνδυνο, ανθρωποκτονία, μεταφορά, κατοχή, απόκτηση και διάθεση ναρκωτικών», όπως ανέφερε η εισαγγελία του Παρισιού.
Ο Θάνατος του Ari Boulogne: ο νόθος γιος του Alain Delon ωφείλετο στο ότι ήταν τοξικομανής σύμφωνα με τους γείτονές του
Σύμφωνα με πληροφορίες της Parisian, ο αρμόδιος για τη διερεύνηση της υπόθεσης εισαγγελέας ζήτησε να προφυλακιστεί. Κατά τη διάρκεια της αστυνομικής της κράτηση, η σύντροφος του νόθου γιου του Αλέν Ντελόν είχε αναγνωρίσει ότι ο σύντροφος της είχε πεθάνει μετά από υπερβολική δόση. Ωστόσο, δεν θα είχε αναφέρει την αλήθεια υπό τον φόβο πιθανών νομικών διαδικασιών, οι γείτονες του Ari Boulogne έδωσαν μια σκοτεινή μαρτυρία για τον φωτογράφο. «Είχε προβλήματα υγείας. Δεν μπορούσε να κινηθεί και πάνω από όλα ήταν τοξικομανής. Κάθε μέρα εδώ ήταν η σκούπα του ντελίβερι των ναρκωτικών», υποστήριξε ένας από αυτούς. Στο σπίτι γίνονταν συχνά φωνές, καβγάδες, βία. Η αστυνομία ερχόταν τακτικά για να τους ηρεμήσει.» πρόσθεσε ένας άλλος.